Descripción

El Programa de Estudios Coloniales Centroamericanos es un espacio académico en el que se producen investigaciones, de lingüistas, historiadores de la literatura y otros profesionales afines, que tienen como objeto de estudio las manifestaciones lingüísticas y literarias del español y de las lenguas indígenas del periodo colonial en la extensión geográfica del antiguo reino de Guatemala (desde Chiapas hasta la actual Costa Rica). Aunque esta es la zona y el periodo de interés principales, el programa puede cobijar proyectos de investigación que los desborden en el tanto exista un vínculo palpable de carácter temático, histórico o de alguna otra índole. Además, se promueve la organización de encuentros de especialistas, nacionales e internacionales, sobre esta área del conocimiento.

Objetivo general 

Promover investigaciones sobre la lengua y la literatura en Centroamérica durante el periodo colonial.

Objetivos específicos

Objetivo 1

Generar investigaciones lingüísticas, literarias y de temáticas afines, sustentadas en paradigmas teóricos y metodológicos modernos.

Objetivo 2

Conformar una base documental de textos coloniales de Costa Rica editados filológicamente.

Objetivo 3

Promover entre los investigadores el interés por la elaboración de ediciones de textos coloniales centroamericanos de conformidad con modernos criterios de edición crítica.

Objetivo 4

Organizar espacios académicos de alcance nacional e internacional en los que se socialicen los resultados de investigaciones originales sobre lengua y literatura del periodo colonial.

Proyectos asociados al Programa de Estudios Coloniales Centroamericanos

745-B8-A61 La fiesta barroca en la periferia. Relación de la fiesta de proclamación de Luis I en la ciudad de Cartago, Costa Rica (1725) (concluido). Dr. Alexánder Sánchez Mora.

745-B9-141 Hacia una problematización de la heterogeneidad discursiva de fines de siglo XIX, a partir de textos escritos por sacerdotes costarricenses, asociados con la evangelización de la comunidad indígena malecu (suspendido). Dra. Verónica Ríos Quesada, investigadora principal.

745-C0-094 Constitución de un corpus histórico para el español colonial de Costa Rica – I (en desarrollo). Dra. Gabriela Cruz Volio, investigadora principal. 

745-C0-772 II Jornadas de Lengua y Literatura en la colonia en Centroamérica: los discursos olvidados (en desarrollo). Dr. Alexánder Sánchez Mora, investigador principal, y Dra. Gabriela Cruz Volio, investigadora asociada.

745-C0-771 Edición crítica de la “Relación individual de las fiestas, con que se celebró la dedicación del suntuosísimo templo del Calvario de Esquipulas” (1759) de Alonso de Arcos y Moreno (en desarrollo). Dr. Alexánder Sánchez Mora, investigador principal, y Dr. Antonio Leoni de León, investigador asociado.